Minusa la suerte
Standard Podcast: Minusa la suerte
mishio, pato y perdedor
me dejó amurao
palpitando el escolazo.
Si el que banca es el patrón
y seguro ya fumó
rantifusa y cruel
esta vida es la mala carta.
Cuando la suerte entra a tallar
cuando la suerte entra a tallar.
Con las penas del amor
pude todo a ganador
y salí a buscar la grela
por la calle soledad.
En la esquina sin farol
dicen, ficha al por mayor
y cerca hay un bar
donde los reos, curdas, cantan.
Cuando la suerte entra a tallar - nos vamos a encontrar
cuando la suerte entra a tallar - minusa vas a estar
cuando la suerte entra a tallar - no te me escondas más
cuando la suerte entra a tallar…Dicen que va yirando por la oscuridad
sus besos son veneno de extraño color.Cuando la suerte entra a tallar - nos vamos a encontrar
cuando la suerte entra a tallar - minusa vas a estar
cuando la suerte entra a tallar - no te me escondas más
cuando la suerte entra a tallar…Cuando la suerte entra a tallar - nos vamos a encontrar
cuando la suerte entra a tallar - minusa vas a estar
cuando la suerte entra a tallar - y te la voy a dar
cuando la suerte entra a tallar…Minusa la Suerte - Buitres
Esta es una de las letras más arrabaleras y con más lunfardo del rock urguayo; bien podría ser un tango. Si no entienden todas las palabras, aquí va una pequeña ayuda:
Minusa: mujer.
Mishio: indigente.
Pato: pobre.
Amurao: abandonado.
Escolazo: timba, juego de azar.
Bancar: pagar.
Rantifusa: despreciable, vil.
Grela: mujer de medio ambiente. Mugre, suciedad.
Reo: vagabundo.
Curda: ebrio.
Yirar: andar.
La foto es de Cuaderno de Silicio
4 Respuestas to “Minusa la suerte”
Por Mario el Feb 26, 2008 | Responder
Menos mal que pusiste el glosario porque estaba complicada la letra. Muy buena canción.
saludos, MaRio
Por Andrés el Jun 12, 2008 | Responder
Muy bueno el blog, y la letra de Buitres también.
Por otro lado, estás seguro que rantifusa es despreciable? No se dónde había leído que era una fusa “rante”, una mina errante, una meretriz. No se, como el lunfardo es muy vago, puede ser cualquier cosa.
Salu, Andrés
Por martin el Jun 12, 2008 | Responder
Andrés, gracias por tu comentario. La información que tengo -porque la leí en una web- es esa. Pero en realidad no sé nada de lunfardo y no puedo responderte.
Saludos,
martin.-
Por Pato el Ago 2, 2008 | Responder
Buitres sin duda, la mejor banda.
Letras profundas y de libre interpretación…muchas!
Arriba, Pato